تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

02/12/2016
تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

تختلف الترجمة الحرفيّة عن الترجمة في السياق حيث الأولى تُعطي نتائج يتم ترجمتها حرفيًا “قاموس” ووفقًا للكلمات المكتوبة وأكبر مثال لهذه الخدمات خدمة قوقل للترجمة وغيرها من الخدمات الأخرى، أما الترجمة في السياق دعوني أقول عنها ترجمة شعبية تكون أقرب وأدق للمعنى الذي يريد الوصول إليه المتحدث أو توفير نتائج دقيقة عند ترجمة عبارات، معنا اليوم أحد تطبيقات الترجمة في السياق وهو تطبيق Reverso Context والمتاح على نظامي تشغيل اندرويد و iOS.

وعند النظر لتقييمات التطبيق على صفحته نجده قد لاقى إعجاب عشرات الآلاف من المستخدمين، وذلك نظرًا لبساطته وشموليته وسرعة إعطاء النتائح، بدوره التطبيق يدعم 10 لغات أهمها العربية والإنجليزية والفرنسية، أيضًا نتائج الترجمة مأخوذة من وثائق مترجمة من طرف خبراء ونصوص رسميّة وصحف وحوارات سينمائية فضلًا عن مواقع إلكترونية موثوقة.

ومن مميزات تطبيق Reverso Context إمكانية إنشاء قوائم مفضلة تحتوي على مرادفات وكلمات يتم التعامل معها دائمًا مما يُمكن الوصول السريع إليها وهنا دون الحاجة للإتصال بالإنترنت، أمّا الترجمة لعبارات أو كلمات جديدة يتطلب هنا الإتصال بالشبكة، جنبًا إلى جنب يُقدّم التطبيق أمثلة تتطابق مع الكلمة المطلوبة، ويدعم النطق بالكلمات والعبارات، أخيرًا التطبيق يُنصح به وهو متاج مجّانًا لتحميله على اندرويد عليك الإنتقال من هنا، ولتحميله على iOS يمكنك الإنتقال إلى هنا.

التدوينة تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل ظهرت أولاً على عالم التقنية.



أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


اخبار

سُمعة آبل داخل الولايات المُتحدة الأمريكية تضعها في المرتبة الخامسة، وأمازون تحتل الصدارة

هذا الموضوع سُمعة آبل داخل الولايات المُتحدة الأمريكية تضعها في المرتبة الخامسة،…

مشاكل في شهادات الوثوقية في macOS تؤدّي إلى توقف بعض التطبيقات عن العمل

هذا الموضوع مشاكل في شهادات الوثوقية في macOS تؤدّي إلى توقف بعض التطبيقات عن العمل ظهر…

واتس آب WhatsApp يُضيف إمكانية مشاركة الفيديو والصور على غرار سناب شات Snapchat

هذا الموضوع واتس آب WhatsApp يُضيف إمكانية مشاركة الفيديو والصور على غرار سناب شات Snapchat…

آبل قد تُطلق iPhone 7 باللون الأحمر وiPhone SE بمساحة 128 جيجابايت خلال مؤتمرها الشهر القادم

هذا الموضوع آبل قد تُطلق iPhone 7 باللون الأحمر وiPhone SE بمساحة 128 جيجابايت خلال مؤتمرها…

النسخة التجريبية الثالثة من iOS 10.3، وmacOS 10.12.4، وwatchOS 3.2 متوفّرة الآن للتحميل

هذا الموضوع النسخة التجريبية الثالثة من iOS 10.3، وmacOS 10.12.4، وwatchOS 3.2 متوفّرة الآن للتحميل…

الدوري التركي وأبطاله تاريخيا

بطولات كرة القدم على مستوى العالم مختلفة فهناك بطولات محلية وأخرى قارية وأخرى أقليمية…

تعرف على تاريخ نادي النصر

لكل دولة في العالم فرقها التي تشتهر بها والتي كانت تعتمد عليها في المحافل القارية والدولية…

المدرب الأسباني إيمري الذي أصبح حديث العالم

منذ بداية كرة القدم نجد أختلاف ما بين ممارسي كرة القدم حول العالم فالأختلاف هنا أختلاف…

تعرف على الأرجنتيني باولو ديبالا

اللاعبين الموهبين على مستوى العالم دائما ما تكون مصدر أهتمام الأندية و يتصارع العديد…

تراجع مبيعات آيفون في الصين يدفعها للمركز الرابع لتخسر آبل بذلك أكثر من 18٪ من السوق

هذا الموضوع تراجع مبيعات آيفون في الصين يدفعها للمركز الرابع لتخسر آبل بذلك أكثر من…