تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

02/12/2016
تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل

تختلف الترجمة الحرفيّة عن الترجمة في السياق حيث الأولى تُعطي نتائج يتم ترجمتها حرفيًا “قاموس” ووفقًا للكلمات المكتوبة وأكبر مثال لهذه الخدمات خدمة قوقل للترجمة وغيرها من الخدمات الأخرى، أما الترجمة في السياق دعوني أقول عنها ترجمة شعبية تكون أقرب وأدق للمعنى الذي يريد الوصول إليه المتحدث أو توفير نتائج دقيقة عند ترجمة عبارات، معنا اليوم أحد تطبيقات الترجمة في السياق وهو تطبيق Reverso Context والمتاح على نظامي تشغيل اندرويد و iOS.

وعند النظر لتقييمات التطبيق على صفحته نجده قد لاقى إعجاب عشرات الآلاف من المستخدمين، وذلك نظرًا لبساطته وشموليته وسرعة إعطاء النتائح، بدوره التطبيق يدعم 10 لغات أهمها العربية والإنجليزية والفرنسية، أيضًا نتائج الترجمة مأخوذة من وثائق مترجمة من طرف خبراء ونصوص رسميّة وصحف وحوارات سينمائية فضلًا عن مواقع إلكترونية موثوقة.

ومن مميزات تطبيق Reverso Context إمكانية إنشاء قوائم مفضلة تحتوي على مرادفات وكلمات يتم التعامل معها دائمًا مما يُمكن الوصول السريع إليها وهنا دون الحاجة للإتصال بالإنترنت، أمّا الترجمة لعبارات أو كلمات جديدة يتطلب هنا الإتصال بالشبكة، جنبًا إلى جنب يُقدّم التطبيق أمثلة تتطابق مع الكلمة المطلوبة، ويدعم النطق بالكلمات والعبارات، أخيرًا التطبيق يُنصح به وهو متاج مجّانًا لتحميله على اندرويد عليك الإنتقال من هنا، ولتحميله على iOS يمكنك الإنتقال إلى هنا.

التدوينة تطبيق Reverso Context لتقديم أدق ترجمة ممكنة للعبارات والجمل ظهرت أولاً على عالم التقنية.



أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


اخبار

مبيعات iPhone في الربع الأول من 2017 شهدت نمو بنسبة طفيفة

هذا الموضوع مبيعات iPhone في الربع الأول من 2017 شهدت نمو بنسبة طفيفة ظهر على عالم آبل. أطلقت…

نموذج تخيُّلي لما سيبدو عليه جهاز Mac Pro الجديد

هذا الموضوع نموذج تخيُّلي لما سيبدو عليه جهاز Mac Pro الجديد ظهر على عالم آبل. أشار فيل…

أفضل 10 بدائل رخيصة الثمن من أحزمة ساعة آبل Apple Watch

هذا الموضوع أفضل 10 بدائل رخيصة الثمن من أحزمة ساعة آبل Apple Watch ظهر على عالم آبل. نعلم…

iPhone 8 بكاميرا أمامية مزدوجة ومُستشعر البصمة داخل الشاشة بحسب آخر التسريبات

هذا الموضوع iPhone 8 بكاميرا أمامية مزدوجة ومُستشعر البصمة داخل الشاشة بحسب آخر التسريبات…

سيّارة آبل ذاتية القيادة تظهر في صورها الأولى أثناء الاختبارات في كاليفورنيا

هذا الموضوع سيّارة آبل ذاتية القيادة تظهر في صورها الأولى أثناء الاختبارات في كاليفورنيا…

آبل تشارك مجموعة من الصور وفيديو من الافتتاح الرسمي لمتجرها في دبي مول

هذا الموضوع آبل تشارك مجموعة من الصور وفيديو من الافتتاح الرسمي لمتجرها في دبي مول…

مقارنة بين بطولات نادي الجزيرة ونادي العين

تواجد الكثير من الفرق التي تحصل على بطولات في الدولة الواحدة يضيف هذا منافسة شرسة كبيرة…

تطبيقات مدفوعة احصل عليها مجانًا [53]

هذا الموضوع تطبيقات مدفوعة احصل عليها مجانًا [53] ظهر على عالم آبل. gTasks Pro هذا التطبيق…

فنان يستخدم حاسب iPad Pro اللوحي لرسم نجوم كرة السلة الأمريكيّين

هذا الموضوع فنان يستخدم حاسب iPad Pro اللوحي لرسم نجوم كرة السلة الأمريكيّين ظهر على عالم…

دليل شراء منتجات آبل مُعادة التصنيع Refurbished

هذا الموضوع دليل شراء منتجات آبل مُعادة التصنيع Refurbished ظهر على عالم آبل. غالبًا ما يشعر الناس…