قوقل تبدأ باستخدام نظام الترجمة الآلية العصبية GNMT

17/11/2016
neurallearning_translate_blog_hires-width-1000

neurallearning_translate_blog_hires-width-1000

أعلنت قوقل البدء في استخدام تقنية Google Neural Machine Translation system للترجمة والتي تعرف إختصاراً بـ GNMT وهي نظام للترجمة الآلية العصبية بواسطة الذكاء الاصطناعي .

النظام الجديد للترجمة أكثر دقة من السابق لأنه سيقوم بفهم الجملة كاملة وترجمتها بدلاً من النظام السابق الذي يقوم بترجمة كل كلمة على حده ، حيث سيقوم نظام GNMT بتحليل الإطار العصبي للجملة واستيعابها على نطاق أوسع ليقدم لك أفضل ترجمة ممكنة .

قوقل ذكرت أن النظام الجديد ساهم في تحسين دقة الترجمة بنسبة 85% مؤكدة أن تقنيات الذكاء الاصطناعي للترجمة قابلة للتحسن مع مرور الوقت حيث تقوم بتجميع البيانات والمعلومات كل مرة لتساعد نفسها في المرة المقبلة من أجل تقديم ترجمة طبيعية وأقرب للواقع .

الآلية الجديدة ستعمل حالياً مع ثمان لغات فقط هي الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، والبرتغالية، الصينية واليابانية، والكورية والتركية لكن قوقل أكدت انها ستدعم المزيد من اللغات مستقبلاً نأمل ان تكون العربية من ضمنها . 

المصدر

 

التدوينة قوقل تبدأ باستخدام نظام الترجمة الآلية العصبية GNMT ظهرت أولاً على عالم التقنية.



أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


اخبار

حاسب Apple-1 صُنع في مرآب منزل ستيف جوبز بيع بأكثر من 120 ألف دولار أمريكي

هذا الموضوع حاسب Apple-1 صُنع في مرآب منزل ستيف جوبز بيع بأكثر من 120 ألف دولار أمريكي ظهر…

آبل تعود للبيت الأبيض من جديد رفقة غوغل وفيسبوك

هذا الموضوع آبل تعود للبيت الأبيض من جديد رفقة غوغل وفيسبوك ظهر على عالم آبل. سيعود…

تطبيقات مدفوعة احصل عليها مجانًا [74]

هذا الموضوع تطبيقات مدفوعة احصل عليها مجانًا [74] ظهر على عالم آبل. Sky to Fly هي عبارة عن…

مقر آبل Apple Park في مشاهد مُهيبة خلال غروب الشمس

هذا الموضوع مقر آبل Apple Park في مشاهد مُهيبة خلال غروب الشمس ظهر على عالم آبل. في وقت سابق…

طريقة مُزامنة تقويم غوغل إلى تطبيق التقويم على iPhone

هذا الموضوع طريقة مُزامنة تقويم غوغل إلى تطبيق التقويم على iPhone ظهر على عالم آبل. يُمكن…

تسريب صور القوالب الصناعية لهواتف آبل الجديدة iPhone 8 و7s و7s Plus

هذا الموضوع تسريب صور القوالب الصناعية لهواتف آبل الجديدة iPhone 8 و7s و7s Plus ظهر على عالم…

الأشهر الثلاث الأولى في خدمة Apple Music لم تعد مجّانية في بعض الدول

هذا الموضوع الأشهر الثلاث الأولى في خدمة Apple Music لم تعد مجّانية في بعض الدول ظهر على…

تطبيق TextExpander لإنشاء اختصارات النصوص المُكرّرة على macOS وiOS

هذا الموضوع تطبيق TextExpander لإنشاء اختصارات النصوص المُكرّرة على macOS وiOS ظهر على عالم…

تعرف على تاريخ نادي النصر الإماراتي

الأندية العربية التي علقت بها أذهان الجماهير العربية على مر التاريخ هي صاحبة اتساع…

أفضل خط دفاع بالدوري السعودي بالأرقام

بعد أن أسدل الستار على الدوري السعودي دوري جميل للمحترفين ، وعرف من فاز وتوج باللقب…