قوقل تبدأ باستخدام نظام الترجمة الآلية العصبية GNMT

17/11/2016
neurallearning_translate_blog_hires-width-1000

neurallearning_translate_blog_hires-width-1000

أعلنت قوقل البدء في استخدام تقنية Google Neural Machine Translation system للترجمة والتي تعرف إختصاراً بـ GNMT وهي نظام للترجمة الآلية العصبية بواسطة الذكاء الاصطناعي .

النظام الجديد للترجمة أكثر دقة من السابق لأنه سيقوم بفهم الجملة كاملة وترجمتها بدلاً من النظام السابق الذي يقوم بترجمة كل كلمة على حده ، حيث سيقوم نظام GNMT بتحليل الإطار العصبي للجملة واستيعابها على نطاق أوسع ليقدم لك أفضل ترجمة ممكنة .

قوقل ذكرت أن النظام الجديد ساهم في تحسين دقة الترجمة بنسبة 85% مؤكدة أن تقنيات الذكاء الاصطناعي للترجمة قابلة للتحسن مع مرور الوقت حيث تقوم بتجميع البيانات والمعلومات كل مرة لتساعد نفسها في المرة المقبلة من أجل تقديم ترجمة طبيعية وأقرب للواقع .

الآلية الجديدة ستعمل حالياً مع ثمان لغات فقط هي الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، والبرتغالية، الصينية واليابانية، والكورية والتركية لكن قوقل أكدت انها ستدعم المزيد من اللغات مستقبلاً نأمل ان تكون العربية من ضمنها . 

المصدر

 

التدوينة قوقل تبدأ باستخدام نظام الترجمة الآلية العصبية GNMT ظهرت أولاً على عالم التقنية.



أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


اخبار

لمحة سريعة عن بطولة كأس إيطاليا

بطولات كرة القدم على مستوى العالم مختلفة فهناك بطولات محلية وأخرى قارية وأخرى أقليمية…

السيرة الذاتية للذئب الألماني يواخيم لوف

منذ بداية كرة القدم نجد أختلاف ما بين ممارسي كرة القدم حول العالم فالأختلاف هنا أختلاف…

أفضل المُلحقات الطبية لهاتف iPhone

هذا الموضوع أفضل المُلحقات الطبية لهاتف iPhone ظهر على عالم آبل. يسعى مطوري الطرف الثالث…

آبل ستبدأ بإنتاج iPhone في الهند بالرغم من رفض الحكومة هناك لمطالبها

هذا الموضوع آبل ستبدأ بإنتاج iPhone في الهند بالرغم من رفض الحكومة هناك لمطالبها ظهر على…

مجموعة فنادق ماريوت العالمية تختبر سيري وأليكسا من أمازون لاستخدامها في التحكّم بالغُرَف

هذا الموضوع مجموعة فنادق ماريوت العالمية تختبر سيري وأليكسا من أمازون لاستخدامها…

[تلميحة] نشر الصور الحيّة Live Photos على انستجرام

هذا الموضوع [تلميحة] نشر الصور الحيّة Live Photos على انستجرام ظهر على عالم آبل. واحدة من…

آبل: مزاعم اختراق وتسريب 600 مليون حساب iCloud كاذبة

هذا الموضوع آبل: مزاعم اختراق وتسريب 600 مليون حساب iCloud كاذبة ظهر على عالم آبل. ردّت شركة…

سيرة اللاعب ياسر المسيليم 

في ملاعبنا العربية ووسط كثير من اللاعبين يكون هناك البعض المميز التي تسلط عليهم الأضواء…

مقارنة ما بين بطولات المريخ والهلال في السودان

تواجد الكثير من الفرق التي تحصل على بطولات في الدولة الواحدة يضيف هذا منافسة شرسة كبيرة…

تعرف على اللاعب ذو الأصول العربية منير الحداد

اللاعبين الموهبين على مستوى العالم دائما ما تكون مصدر أهتمام الأندية و يتصارع العديد…